COBAN, ALTA VERAPAZ

El güipil blanco significa la belleza y la pureza de la mujer, este está bordado a mano con lindas figuritas como flores y animalitos. Re’ po’t: rajriqoroomreh ir holonkilal eh ir chaqwachikilal i xoq, likralaq i wiliktaqehchikopaqchiuhtz’ub. El corte representa la obscuridad y los cuatro puntos cardinales de la cosmovisión. Re’ uhq: rajriqorom re chaqamamchikejeeb’ rutzuktaxajak’al. El Tupuy es una trenza que mide nueve metros, representa los nueve meses de gestación de la mujer, este es de color rojo intenso, dicho color representa la sangre derramada por nuestros antepasados. Re t’upuy: re roqlajeeb’wara, rajriqoroom i belejeeb’ poh eh welejeeb’ chumiil, rehkaqiilrajriqorom re Kik’eelrehixkichikajtaqehqamaamqatiit’. Los aretes, Chachales, y anillos, son joyas elaboradas en plata que también representan la naturaleza, pues de ellas cuelgan dijes representando la flora y fauna. Re kaxikiin, re uh, chimutqaab’: re saq plata, rajriqoroomtaqehchee’ kaham. La servilleta o perraje significa el respeto hacia el Ajaw, este implemento es llevado en el brazo derecho, o si no es colocado en la cabeza para protegerse de los rayos del sol. Re’ perraja:rajriqoromchi re ajawkurmaanchikiwachchiunchel, inkik’anchipaamkiqaab, jewochikinaahnoqwilik i qiij.